-
1 the custom was revived after an abeyance of several centuries
Универсальный англо-русский словарь > the custom was revived after an abeyance of several centuries
-
2 abeyance
[əʹbeıəns] n1. состояние неопределённости, неизвестности или ожиданияthe custom was revived after an abeyance of several centuries - эта традиция возродилась после многовекового забвения
to be in /to fall into, to go into/ abeyance - находиться в состоянии неопределённости /неизвестности, ожидания/ [см. тж. 2, 2)]
let's hold that problem in abeyance for a short while - давайте отложим решение этого вопроса на некоторое время
2. юр.1) временное прекращение; приостановление2) временная отмена (закона, права и т. п.)to be in /to fall into/ abeyance - быть временно отменённым (о законе, праве и т. п.) [см. тж. 1]
3. юр. отсутствие владельца, претендента (на собственность, наследство или наследственный титул)lands in abeyance - выморочное имение, имение без владельца; бесхозное имущество
4. хим., физ. скрытое, латентное состояние -
3 abeyance
1. n состояние неопределённости, неизвестности или ожиданияthe custom was revived after an abeyance of several centuries — эта традиция возродилась после многовекового забвения
2. n юр. временное прекращение; приостановлениеin abeyance — без владельца; временно отмененный
3. n юр. временная отмена4. n юр. юр. отсутствие владельца, претендентаlands in abeyance — выморочное имение, имение без владельца; бесхозное имущество
5. n юр. хим. физ. скрытое, латентное состояниеСинонимический ряд:1. abeyancy (noun) abeyancy; adjournment; delay; intermission; interruption; latency; postponement; quiescence; quiescency; remission; suspension2. break (noun) break; halt; interim; interlude; interregnum; pause3. cessation (noun) cessation; cold storage; deferral; discontinuance; doldrums; dormancy; hiatus; inactivityАнтонимический ряд:continuation; enforcement; renewal; resuscitation; revival -
4 revived
восстановленный; восстановил; возродился -
5 abeyance cy
abeyance, -cy
1> состояние неопределенности, неизвестности или ожидания;
_Ex:
the custom was revived after an abeyance, -cy of several
centuries эта традиция возродилась после многовекового
забвения;
_Ex:
to be in abeyance, -cy находиться в состоянии
неопределенности;
_Ex:
to hold in abeyance, -cy отсрочивать;
_Ex:
let's hold that problem in abeyance, -cy for a short while
давайте отложим решение этого вопроса на некоторое время
2> _юр. временное прекращение; приостановление
3> _юр. временная отмена;
_Ex:
to be in abeyance, -cy быть временно отмененным
4> _юр. отсутствие владельца, претендента;
_Ex:
lands in abeyance, -cy выморочное имение, имение без
владельца; безхозное имущество
5> _хим. _физ. скрытое, латентное состояние -
6 abeyance, -cy
состояние неопределенности, неизвестности или ожидания;
- the custom was revived after an * of several centuries эта традиция возродилась после многовекового забвения;
- to be in * находиться в состоянии неопределенности;
- to hold in * отсрочивать;
- let's hold that problem in * for a short while давайте отложим решение этого вопроса на некоторое время (юридическое) временное прекращение;
приостановление( юридическое) временная отмена;
- to be in * быть временно отмененным( юридическое) отсутствие владельца, претендента;
- lands in * выморочное имение, имение без владельца;
безхозное имущество( химическое) (физическое) скрытое, латентное состояниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abeyance, -cy
См. также в других словарях:
History of the English fiscal system — The history of the English fiscal system affords the best known example of continuous financial development in terms of both institutions and methods. Although periods of great upheaval occurred from the time of the Norman Conquest to the… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Wales — /waylz/, n. a division of the United Kingdom, in SW Great Britain. 2,766,800; 8016 sq. mi. (20,760 sq. km). Medieval, Cambria. * * * I Welsh Cymru Principality, constituting an integral part of the United Kingdom. It occupies a peninsula on the… … Universalium